| Es mai grand que tu |
Es tan grand coma tu. |
Il est plus grand que toi → Il est aussi grand que toi. |
| L'aprendís es mai adrech que lo mètge |
|
L'apprenti est plus adroit que le médecin → ... |
| Ne sap mai que vos |
|
Il ne sait pas plus que vous → ... |
| Avèm agut un ivèrn mai umid que l'an passat |
|
Nous avons eu un hiver plus humide que l'an dernier → ... |
| Aimi l'aiga melhor que lo vin |
|
J'aime l'eau plus que le vin → ... |
| La carrièra ont demoratz es mai bèla que la nòstra |
|
La rue où vous habitez est plus belle que la nôtre → ... |
| Aquel dever val mai qu'aqueste |
|
Ce devoir vaut plus que celui-ci → ... |
| Lo freg es mai canin que la setmana passada |
|
Le froid est plus intense que la semaine dernière → ... |
| Lo pichon es mai ardit que non pas l'ainat |
|
Le petit est plus audacieux que l'aîné → ... |
| La mar es mai pròche d'aquí que de Mende |
|
La mer est plus proche d'ici que de Mende → ... |
| Es mai testut qu'un ase |
|
Il est plus têtu qu'un âne → ... |
| Es mai negre qu'un forn |
|
Il est plus noir qu'un four → ... |